Update records from uploaded submission and breakout files

Your submission and breakout files arrive separately, leaving project records missing file links and delivery context. Capture stored PDFs and parsed link blocks into your tracking table so sales ops can review assets same day.