Update record connection status from task health check

Your task health updates often don't surface, leaving product records without integration state and causing triage delays. Ops can triage integration issues within minutes.