Update raw store order report for analytics team before daily digest

Your labeled report emails arrive with attachments, causing delayed KPIs and stale dashboards. Analytics coordinators receive the updated raw order file for next-day reconciliations before the next billing run.