Update quotes ledger when a quote is sent

You miss quoting details in Xero that cause billing and scheduling gaps for bookings and memberships. It keeps your quotes ledger current and delivers accurate billing records before the next billing run.