Update quote status in service requests for sent estimates

Sent quotes aren't synced to your service requests, so schedulers and estimators lack contact and jobsite context. You get synchronized status and contact details for same-day follow-up.