Update quote records with sent proposal details

Your sent proposal documents aren’t recorded on CRM quotes, leaving project teams without proposal numbers or shared links. Add the document sequence and shared link to the quote so project managers have contract context same day.