Update quote records for engineers before billing run

Your incoming quote approvals land without record updates, causing missed handoffs and billing delays. Keep engineering and billing aligned so delivery and invoicing proceed before the next billing run.