Update quarterly rep sheets for reporting coordinators before billing

Your quarterly report items create delayed rollups and revenue blind spots. Reporting coordinators get matched sheet rows and cleared flags so finance has reconciled numbers before next billing run.