Update quality coordinator audit tasks with clinician details before standups

Your audit tasks land without clinician links, causing delayed reviews and misassigned follow-ups. Quality coordinators receive completed audit cards with clinician contact and schedule so reviews happen before the next workday.