Update QA tracker for bound leads before reporting run

Your lead status updates arrive without QC notes, causing slipped issues in campaign reports and delayed reconciliations. Quality coordinators get normalized tracker rows so reporting and outreach align before the next reporting run.