Update purchaser profiles and add course enrollment tags

Your course orders arrive without updating customer records, blocking onboarding coordinators from confirming enrollment. Update profiles and tags automatically so coordinators can act same day.