Update purchase order status from incoming supplier webhook

Unapplied PO updates from your accounting feed leave procurement and billing without reconciled context. Keep PO records current with external IDs, status and timestamps so teams align before the next payment run.