Update purchase order records from incoming webhook event

PO webhooks lack sequence numbers and status, producing incomplete records for procurement. It assigns a three-digit PO, updates status, and writes core fields so billing and procurement act quickly.