Update purchase approvals from team reactions for finance before billing run

Your purchase approval messages land in chat unrecorded, causing delayed reconciliations and billing errors. Finance and trading see approved transactions captured with sign-off timestamps and approver IDs before the next billing run.