Update pseudo balance and calculate available purchase power

Balance rows drift when current balance edits fail to recalc derived fields, creating stale purchase context. It keeps purchase power and a timestamp current so finance staff can act same day.