Update prospect tracking for sales before next billing run

Your CRM prospect updates leave the tracking sheet out of sync, causing missed onboarding and billing delays. Sales and billing see corrected stage and sub-status so handoffs finish before the next billing run.