Update prospect status to unqualified and notify team

Unqualified prospects leave call logs and tracking inconsistent for your coaching signups. This keeps program managers informed and prevents wasted outreach same day.