Update prospect records from reply webhook

Inbound prospect replies arrive without CRM context, causing duplicate outreach. It records reply status in your prospect sheet and CRM so campaign managers act same day.