Update prospect records from AI enrollment webhook events

External enrollments arrive without AI flags, leaving contacts mis-segmented for campaigns. This writes enrollment flags to contacts so campaign managers get accurate segments within minutes.