Update proposal records for coordinators before handoff

Your layout saves arrive without proposal links, causing missed handoffs. Coordinators get updated proposal records and avoid delays by the next workday.