Update proposal deliverable dates for editors before deadlines

Your proposal due date edits on the planning board cause missed handoffs and delayed technical reviews. Keep editors and delivery managers aligned with updated due dates so reviews finish before the next billing run.