Update property plot records for database admins before listings publish

Your incoming plot webhooks arrive without a matching canonical record, causing stale listing pages and failed downstream data jobs. Keep canonical plot records accurate so release and billing runs proceed before listings publish.