Update property order records for billing before run

Your floor plan order emails land untracked, causing delayed invoicing and missed install scheduling. Keep property records updated and trigger billing flags so teams act before the next billing run.