Update property listings for listing coordinators before billing run

Your property listing updates arrive by webhook and sit unsynced, causing delayed marketing exposure and missed commission tracking. Keep listing records current and ensure revenue reporting accuracy before the next billing run.