Update prompt records from weekly assessments

Unprocessed weekly assessment submissions leave prompts and progress notes out of date for coordinators. AI reviews update your prompt table and post a Slack alert so coordinators have refreshed guidance before lessons.