Update project workforce and link employees for every change

Your project records lose staff links when stage changes break sync, delaying task assignment. Keep workforce links current so managers can assign work and report staffing same day.