Update project tracking sheet from Trello card activity

Your Trello card activity isn't reflected in your tracking sheet, leaving coordinators without an audit trail or start-date context. Keep the sheet updated so coordinators and managers have current project records the same day.