Update project tracking rows for coordinators before handoff deadlines

Your tracking rows get delayed updates that cause missed handoffs and billing gaps. Project coordinators see unified contract-sent flags and prevent revenue leakage before the next billing run.