Update project tracker rows from comp cards before schedule

Your comp cards lack job IDs, causing schedule mismatches and missed installs. Coordinators get tracker rows updated with card IDs to prevent dispatch errors before the next workday.