Update project tasks with incoming submission links before handoffs

Your webhooked task updates arrive unlinked and cause duplicate records and missed handoffs. Owners get tasks updated with linked submission IDs to prevent duplicates before the next workday.