Update project task when release request row is updated

Release request sheet rows change without project tasks updating, leaving IT coordinators with outdated status. Tasks and due dates are updated automatically, so teams act with correct info same day.