Update project task when prepayment order is paid

Prepayment orders aren't updating project tasks, leaving support and fulfillment without customer context. Update task status and buyer details so support and ops complete order handling same day.