Update project task status for coordinators before standup

Your project tasks land with inconsistent progress percentages, causing unclear priorities and missed handoffs. Team coordinators receive normalized status labels so triage and assignments are completed before morning standup.