Update project task records from low-priority tasks

Low-priority tasks in TickTick don't update your project database, leaving managers without priority visibility. Push priority changes to the project database so coordinators see updates same day.