Update project task names for coordinators before standup

Your project name edits leave task titles inconsistent, causing missed handoffs and delivery delays. Keep task names matched to the final project so coordinators have correct context by standup.