Update project status when a job is marked complete

When a production task is marked COMPLETE, downstream project records fall out of sync and delay dispatch. Keep project statuses aligned so production and dispatch act on accurate progress same day.