Update project status rows from task changes for coordinators before billing

Your task changes arrive without matching spreadsheet rows, causing delayed billing, shipment holds, and missed handoffs. Project coordinators get reconciled project rows and accurate billing triggers before the next billing run.