Update project status after purchase order is sent

When purchase orders are marked sent, your project records go stale and installers lack delivery context. This updates project status to awaiting delivery window so coordinators can plan deliveries same day.