Update project status after estimate sent to owner

Your make-ready checklists often miss a recorded sent date and status, leaving owners and coordinators unsure of approval timing and delaying follow-ups. This records the estimate sent date, updates the project timeline and Podio status so coordinators have approval context before the next milestone.