Update project stage and notify project team in chat

Notion updates that mark proposal readiness can leave CRM stages stale and disrupt review planning. It updates the CRM substage and posts a team chat notice so coordinators see readiness before review.