Update project space inventory for coordinators before morning standup

Your project space list goes out of date, causing missing folders and stale links that delay planning. Coordinators get an accurate workbook with current space names and IDs before morning standup.