Update project request rows for coordinators before standup

Your project board activities arrive unmatched, causing handoff delays and billing gaps. Coordinators get status and timestamped rows so billing and handoffs are fixed before the next billing run.