Update project records with new accounts link entry

Form submissions include accounts links that aren't on project records, delaying billing and confusing project coordinators. It updates the matching project with the submitted accounts link before invoicing.