Update project records from task status changes automatically

ClickUp status updates don't reach your projects table, leaving owners and reports without delivery context. Keep Airtable project records current so program managers see accurate status same day.