Update project records from incoming form submissions automatically

Your form submissions arrive unstructured, leaving project coordinators without context for triage. It maps submission fields and sets queue status so coordinators act before the next review.