Update project records and Trello due dates

Your project records and production schedule fall out of sync, forcing producers to chase deadline details. Align Airtable project fields with Trello due dates so production leads see accurate deadlines same day.