Update project record with existing prospect link

New project records without linked prospects leave campaign managers missing contact context and delay outreach. Add the matching prospect to the project so campaign and ops teams can start outreach same day.