Update project record when review is completed

Integration pages update without matching project records, leaving coordinators blind to review status. It updates the record and notifies coordinators so community approvals proceed same day.