Update project record for upcoming payment deadline

New payment table rows missing owner or status leave project timelines and vendor coordination stalled. This sets a scheduling status and clears an assignee placeholder so coordinators can act before the due date.