Update project payroll rows from inspection forms before billing run

Your inspection form submissions often arrive unlinked to work orders, causing payroll mismatches. Project coordinators get validated sheet updates and exception flags so payroll reconciles before the next billing run.